新华社天津10月14日电(记者梁姊、宋瑞、孙凡越)10月13日16时40分许,天津茱莉亚音乐厅。当意大利作曲家阿尔坎杰罗·科雷利的《D大调协奏曲,作品6之四》的音乐在空气中消散,来自茱莉亚415古乐团的14名成员一字排开,鞠躬示意,结束了他们首次中国巡演的首站演出。
首届兰花奖终身荣誉奖获得者约瑟夫·W·波利希在观众席中微笑鼓掌。这位纽约茱莉亚学院荣休院长,也是纽约茱莉亚学院第一所海外分院——天津茱莉亚学院的理事会主席。30多年前,他率领的茱莉亚管弦乐团在北京、上海等地巡演,是第一支访华巡演的美国学生乐团。
去年11月,为扩大中美两国人民特别是青少年一代交流,中方表示未来5年愿邀请5万名美国青少年来华交流学习。“这是乐团此次来访的重要原因之一,我们希望通过音乐触及更多中国观众。”波利希说。
茱莉亚415古乐团由纽约茱莉亚学院古乐演奏系学生组成。这群年轻人手持羊肠弦小提琴、木制长笛、西奥伯琴等来自巴洛克时代的古乐器或其仿制乐器,与中国年轻一代展开了跨越时空的交流。
他们在天津开展为期五天的演出及学术交流,还将前往北京、南京、苏州和上海等城市展开巡演。这是纽约茱莉亚学院自2008年以来学生乐团的再次访华,也是该乐团的首次中国之旅。
“以巴洛克作曲大师们所使用的古乐器来呈现他们的作品在中国并不常见,我们十分荣幸能将这些独特曼妙的乐章展现给中国观众。”波利希说。
散场后气氛依然热烈。“非常特别”“很受启发”……一张张年轻兴奋的脸令人印象深刻。
1973年,费城交响乐团赴华演出,成为新中国成立后首个来华演出的美国知名音乐表演团体。之后,无数次的文化交流不断拉近两国人民的关系。在茱莉亚415古乐团本次巡演中,沟通和善意通过一件件古老的乐器,在两国年轻人中传递。
今年15岁的杨焓之是天津茱莉亚学院钢琴专业的预科学生,她参加了本次演出中羽管键琴演奏者纳森·蒙德里的课程。
“他非常亲切,课堂气氛很好。”杨焓之说,交流和探讨没有距离,“他还让我们试弹了他的琴。”
“与这里的学生都相处得十分愉快。”纳森·蒙德里如此评价与中国学生的相遇,“我愿意在未来再来中国。”
天津茱莉亚学院首席执行官兼艺术总监何为说,这种联动还会增加。明年1月,天津茱莉亚常驻教师将前往纽约进行客座教学和演出,教师联合音乐会也将上演。
心灵相近需要地理上的互动。游意式风情区,参观被誉为“中国最美书店”的钟书阁,品尝特色美食……演出前一天,古乐团通过“感知天津”文化交流活动了解天津的城市风貌和地方文化特色。
他们当中许多人是第一次来中国,天津构成了他们对这个东方国家的初印象。
在天津茱莉亚学院时,纳森惊讶于设施的精良,“这是一座美丽的建筑,音乐设施更是一流”。
音乐中积累的深厚情谊,正向年轻一代传承。波利希为正在学习中文的外孙挑选了两本汉语书。“出发前我承诺给他带一个礼物。”波利希说,他希望外孙能了解中国的历史和文化。
夜幕低垂的海河沿岸灯火明亮,游船上,大家兴奋地拍照、交谈。音乐、艺术,以及中美年轻人共度的美好时光,如河水一般,在每个人心中静静流淌。
纽约茱莉亚古乐演奏系小提琴专业研究生安娜玛丽·舒伯特一上船便直奔甲板。“天津的夜景太美了,我完全沉醉其中,我有太多想要观赏和体验的内容。回去后,我会将此次中国之行和朋友们分享。”
“我们将长久记住这个夜晚。”纽约茱莉亚古乐演奏系总监罗伯特·米利说,“我们一直期待此行,中美两国人文交流尤为重要,对学生们来说,这次中国之行也注定会成为他们独一无二的人生经历。”